翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。

白夜系列之《白夜破晓》讲述了被灭门惨案牵连的双胞胎兄弟关宏峰和关宏宇（潘粤明饰），与隐藏在暗处的犯罪组织对抗，联合多方力量，追查“2·13灭门案”真相，最终光明战胜黑暗的故事。

热爱沙排的李果朵在参加海洋大学沙排队招考前，却被搭档涂玲玲抛弃，在暗恋者邵年的帮助下考入新港大学，从而结识了因未能入选国青队而放弃排球的天才少女陈蔚蓝。然而新港大学沙排没落，为了重拾辉煌，李果朵以大学...

元气女主凌妙妙（虞书欣饰）意外绑定系统，接受任务指令需要攻略病娇黑莲花慕声（丁禹兮饰），通过试探、攻略、批皮掉马……在一次次的危机中不断反转，既是救赎爱人，也是拯救世界。该剧改编自白羽摘雕弓的小说《黑莲花攻略手册》。

　　上世纪90年代初，东南沿海小城——福城，一群在时代列车上追赶青春的少年，他们热烈而莽撞，肆意的野蛮生长。在寻找星辰大海中完成“平凡又不平凡”的蜕变，在青春最香甜灿烂的年代，努力迎向属于他们的光辉岁月，收获了成长与爱情。

翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。

　　千禧年前后，虎城动荡不安，政府为了重振秩序，降低犯罪率，决定铲除腐败的地下娱乐业和洗黑钱的行径。以四爷（张兆辉 饰）为代表的黑恶势力及商业调查厅厅长左君哲（吴镇宇 饰）暗中操控局势，试图趁市场开放之机浑水摸鱼争夺经营权。以江文峰（钟汉良 饰）为代表的警方与他们展开了一场惊心动魄的对决。

　　《熟悉的味道》第四季继续由浙江卫视和千足传媒联合出品，旨在打造一档明星美食传情感恩真人秀。每期节目，一位大咖嘉宾在两位 MC 的帮助下，寻找过往生命中的一位重要人士，用一道记忆中的美食进行感恩，同时也寻回最初的自己。

该剧改编自马伯庸的同名小说，算学天才帅家默（张若昀 饰）因一次偶然，发现仁华县税赋账册一个长达百年的赋税错误，开启了纠错证实之路。百姓、官员、乡绅，不同阵营因丝绢案牵扯在一起，纠葛不断，相互斗法。

　　何炅带领一众人气偶像男神组成的“化心男团”，一同探索嘉宾女星们化妆台的秘密、交流保养护肤与美妆的独家心得、探讨男女两性对于美的观点话题。“化心男”们还将在节目上变身“美妆练习生”，为嘉宾女星们化上美美的妆容。　　《口红王子》是大综艺环境下垂直领域节目的机遇。不希望把这档节目单纯定义成一档美妆节目或者是一档真人秀节目。它更应该是一档垂直类的生活方式观察型的节目，可以通过美妆作为切入点，通过女明星的面孔开始重新升级国人对于审美的期待。”通过节目，腾讯视频与时尚美妆领域打通桥梁，创造出优质内容，目标受众清晰，吸引精准的商业合作内容，引领垂直行业节目内容制作的风向。　　《口红王子》基于原版模式，在内容上又有大量本土化创新。“化心男团”将会动起手来，通过与女星嘉宾们的交流，共同打造出更适合中国女性的魅力妆容，会带领观众们走进女星们的化妆台，窥探女星嘉宾们生活上的“小秘密”与妆容上的“小心机”。